莊子 南華經(1)逍遙遊 1.7 宋人資章甫

原文1.7

宋人資章甫而適諸越,
越人斷髮文身,無所用之。


白話1.7

宋國有人運禮冠到越國去販售,
越國人的風俗是理光頭、身上刺青,根本用不著(禮冠)。

資:在此為動詞,供給的意思。

章甫:一種古代的禮冠,以黑布製成。始於殷代,殷亡後存於宋國,為讀書人所戴的帽子。

適:在此為動詞,往、至的意思。








留言

這個網誌中的熱門文章

第41籤 庚申籤整體詳解 附影音版簡解

第40籤 庚申籤整體詳解

第40籤 庚午籤 三元會葛其量夫妻相會