第1籤 甲子籤 包公請雷驚仁宗 Bao Gong Asked the God of Thunder Making Emperor Renzong Very Surprised

第1籤 甲子籤 


包公請雷驚仁宗

Bao Gong Asked The God of Thunder Making Emperor Renzong Very Surprised


   北宋官員包拯因清廉公正聞名,被稱譽為「包青天」,又被尊稱為「包公」並奉為神明崇拜。教中以其為文曲星轉世,往生後成為地獄第五殿閻羅之一,亦稱森羅殿主及閻羅天子、包府千歲、文曲星君。

  During the Northern Song Dynasty in China, the official Bao Zheng was known for his integrity and justice. He was known as "Justice Bao", and he was also honored as "Bao Gong" and worshipped as a god. In Taoism, he was regarded as the reincarnation of Wisdom Star, and after his death he became one of Yama ( the God in the fifth hall of hell).

  民間傳說中,在
包公即將要到開封府任職時,仁宗對於包公的能力有所顧忌,包公再三向仁宗保證,但仁宗依然不放心,於是包公只好仰天請雷作見証,沒多久果然落下響雷,使得仁宗非常驚訝,於是就讓包公上任就職,再也不質疑包公了。


  According to folklore, when Bao Gong was about to take office in Kaifeng Mansion, Emperor Renzong had doubts about Bao Gong’s abilities. Bao Gong repeatedly assured Renzong, but Renzong was still not at ease, so Bao Gong had to ask the God of Thunder to testify. It didn't take long for the thunder to fall, making Renzong very surprised. So he let Gong Bao take office, and 


❤故事來源:俞樾刪編小說《七俠五義》


💙樾:音ㄩㄝˋ(音同「月」)
   1.路旁遮陰的樹。
   2.樹陰,借指別人的護庇:樾蔭。


💜故事喻意:
💜Story Metaphor:

要得到信任與重用,需把自己的能力充份的展現出來,才能為自己贏得光明前途。
If you want to get trust and reuse, you need to fully demonstrate your abilities in order to win a bright future for yourself.

----------------------------------------------------------------------------------

相關文章:掛頭故事與解籤
Related Articles
The Story and Its Metaphor in the Divine Metaphor Paper

---------------------------------------------------------------------------------------

留言

這個網誌中的熱門文章

第45籤 辛巳籤整體詳解 附影音版簡解

第40籤 庚午籤 三元會葛其量夫妻相會

第41籤 庚申籤 王小姐為色事到禍審英月