第47籤 家人卦 47th DMP: JiaRen
第47籤 家人卦 47th Divine Metaphor Paper: JiaRen (The Family / The Clan) 家人:利女貞。 初九:閑有家,悔亡。 六二:無攸遂,在中饋,貞吉。 九三:家人嗃嗃,悔厲吉,婦子嘻嘻,終吝。 六四:富家,大吉。 九五:王假有家,勿恤,吉。 上九:有孚,威如,終吉。 --------------------------- 註:大部份的易經書籍,爻詞斷點均以逗號標註。本宮以文法邏輯判斷略作調整。 --------------------------- 家人:利女貞。 家人卦:對於您展現忠誠與節操是有幫助的。 一般人均將 「女 」譯為 「女子」,並將本句譯為 「 家庭關係良好有益於女子展現忠誠與節操 」之類的內容。根據考古發掘,商朝女子的社會地位與男子是平權的,存在大量女性官吏和諸侯。與商末生活重疊的周文王與周公,應不致於認為女子需 「大門不出,二門不邁 」。故在此將 「女 」視為 「汝 」的異體字,應譯為 「你 」。 家人是在外打拼者的後盾,就算只是給予精神上支持與鼓勵,都是對追求理想者莫大的幫助。 --------------------------- 初九:閑有家,悔亡。 最初的陽爻:法度觀念存在於家中,懊惱過去做得不對的事就不會發生。 Nine at the beginning means: The concept of the ordinance exists in the home, and regret that what has been done wrong in the past will not happen. 閑: 柵欄,引申為法度。 Fence, by extension, the law. --------------------------- 六二:無攸遂,在中饋,貞吉。 位於第二層的陰爻:沒有特別想追求的人生目標, 在家中負責 飲食的事,堅定守份則安。 Six in the second place means: A person does not have a special goal in life. She is responsible for the management of food at home, and she is safe by sticking to her du...