土地公 Tudigong (Fudezhengshen)
土地公是一種始於對土地崇敬而生的神祇崇拜，在世界各地的原始部落均存在著類似的自然信仰。
Tudigong (the Land God) is a kind of god worship that originated from the reverence of the land, and there are similar natural beliefs in primitive tribes all over the world.
在以務農為生的地區，土地公的信仰尤為普遍，又因地區不同，而有許多不同的稱呼，諸如土地尊神、伯公、福德正神、土地公公......等。
In areas where farmers make a living, the belief in the land master is particularly common, and there are many different names depending on the region, such as the god of the land, the bogong, the god of good fortune, the god of the land, and so on.
台灣民間信仰中，無論士農工商都有人在供奉土地公，農曆的初一、十五或初二、十六，信眾也都會到居家附近的土地公廟進行祭祀。
In Taiwanese folk beliefs, no matter whether it is a scholar, a farmer, a worker or a businessman, there are people who worship the Tudigong. On the first and fifteenth days of the lunar calendar or on the second and sixteenth days of the lunar calendar, believers will also go to the Tudigong Temple near their homes to perform sacrifices.
Relevant festivities will be held on the second day of the second lunar month (the birthday of the God of the Land) and on on the fifteenth day of the eighth lunar month (the day of the ascension of the Lord of the Land).
本宮主祀之土地公，頭戴丞相帽，蓄白鬚，右手拿金元寶，左手安放於座位扶手，與大部分的土地公二手均持有物品截然不同。
Tudigong, the main worshiper of this temple, wears a prime minister's hat, has a white beard, holds a gold ingot in his right hand, and places his left hand on the armrest of the seat. It is very different from the majority of Tudigongs who hold items.
-----------------------------------------
本宮其他神尊介紹：
other gods in this temple:
-----------------------------------------
戲曲中的土地公：
The Tudigong in drama：
The Tudigong in drama：
留言
張貼留言